کانال تلگرام ایران کنفرانس

کنفرانس بوک جستجوگر کنفرانس

فراخوان مقاله همایش ملی پژوهش‌های ترجمه‌ای قرآن و عترت

مشاهده همه همايش های manager
سطح برگزاريملي
محورهاي همايش---------------


۱٫چالش های ترجمه قرآن کریم در سطوح مختلف زبان شناختی (واژگانی، صرفی ، نحوی و بلاغی ) به زبانهای دیگر

بررسی ترجمه پذیری و ترجمه ناپذیری قرآن کریم از نظر زبان شناسی و علوم دیگر
رویکردهای بین رشته ای در ترجمه قرآن کریم و سایر متون دینی و مذهبی ( نهج البلاغه، صحیفه سجادیه و …)
روشها و مدلهای علمی نقد و ارزشیابی پیشرفته ترجمه قرآن کریم و متون دینی و مذهبی
ترجمه اسامی خاص، آرایه های ادبی معنوی، آرایه های ادبی لفظی، واژگان چندمعنایی، و… در قرآن کریم و سایر متون دینی و مذهبی
پارادایم های رایج ترجمه و ترجمه قرآن و متون مذهبی و دینی
تفاوتهای ترجمه قرآن با متون ادبی ، دینی و مذهبی غیرقرآنی
مضامین مشترک در ترجمه های قرآن و سایر کتب آسمانی
بینامتنیت و مضامین بینامتنی درترجمه قرآن، کتب آسمانی و سایر متون دینی و مذهبی
ترجمه ماشینی ، حافظه های ماشینی، هوش مصنوعی و بحث ترجمه قرآن و متون دینی و مذهبی
بررسی ترجمه اصطلاحات قرآنی با تکیه بر ساختارهای زبانی آن

۱۲٫گرته برداری در ترجمه قرآن کریم

بررسی تطور ترجمه قرآن کریم
معادل یابی واژگانی، خلا واژگانی و مشکلات معادل سازی ترجمه ای برای کلمات قرآنی و متون دینی و مذهبی
ترادف و هم معنایی در ترجمه قرآن کریم و متون دینی و مذهبی
ترجمه پژوهی در قرآن کریم
سایر موضوعات پژوهشی مرتبط در حوزه پژوهشهای ترجمه ای قرآن و عترت
محورهاي همايش
برگزار كنندگان: دانشگاه آزاداسلامی واحد تبریز
مهلت ارسال چكيده مقالات: پایان مهر 1398
مهلت ارسال متن كامل مقالات: پایان مهر1398
تاريخ برگزاري همايش: 22 آبان 1398
سايت همايش: lafl.ir/?page_id=237
تلفن تماس دبيرخانه: --
آدرس دبيرخانه: تبریز دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، دانشکده ادبیات و زبان های خارجی
محل برگزاري: تبریز - دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز
ایمیل: info@lafl.ir
فراخوان مقاله همایش ملی پژوهش‌های ترجمه‌ای قرآن و عترت

عضویت در خبرنامه ایران کنفرانس

اخبار دانشگاهی ( هیات علمی ، دکتری ، کارشناسی ارشد )
اخبار کنفرانس ،کارگاه ،جشنواره
همايشهاي خارجي جديد
مقالات و مطالب علمی و آموزشی
اخبار علمی و فناوری

دانلود اپلیکیشن ایران کنفرانس

سامانه مدیریت کنفرانس سامان

کانال راهنمای اپلای پلی تکنیک میلان

ورود جهت ثبت همايش
ایجاد حساب کاربری فقط جهت ثبت همايش می باشد. ثبت همایش های دانشگاهی رایگان و سایر همایش های دولتی و خصوصی شامل تعرفه خواهد بود. قبل از ثبت نام " قوانین " ثبت همایش را حتما ملاحظه فرمایید.



عضویت در خبرنامه ایران کنفرانس

خبرنامه دکتری

پایگاه همایش های خارجی  ایران کنفرانس conferencesalerts.com

راهنمای مقاله نویسی

دانلود سرقصل های رشته های دکتری در سایت ایران کنفرانس

دانلود سرقصل های رشته های کارشناسی ارشد در سایت ایران کنفرانس

ایران کنفرانس:سایت برگزیده چهارمین جشنواره وب ایران

طراحي سايت : ایران پژوهان